Зміст
На відміну від прози, поезія використовує спеціальні прийоми управління своїм звучанням. Значення слів щось передають, але звучання вірша допомагає підтримати, проілюструвати та підсилити повідомлення. Іноді звукові ресурси служать лише для того, щоб зробити вірш більш красивим, плавним та цікавим.
рим
Найелементарніший із звукових ресурсів, рима робить два або більше віршів приємними, оскільки вони закінчуються однаковим звуком. Наприклад, "розум" і "відчуття" закінчуються звуком "-ente". Зверніть увагу на ці вірші Фернандо Пессоа з поеми "Autopsicografia": "Поет - претендент. Він прикидається настільки повно, що прикидається болем Біль, який він справді відчуває". Вірші, які закінчуються однаковим звучанням, тобто римою.
Але не всі віршовані рими: такі великі поети, як Т. С. Еліот, Шекспір та Е. Е. Каммінгс, часто писали вільними або білими віршами, в яких рими не використовуються.
Темп і метрика
Хоча менш очевидна, ніж рима, метрика є важливою для традиційної поезії. Метрика упорядковує склади в кожному вірші так, щоб акценти або наголоси потрапляли в одне і те ж місце. Наприклад, погляньте на цей уривок Казіміро де Абреу: "У колисці, що звисає з квітучих гілок, в якій я був щасливим маленьким хлопцем"
Два вірші слідують за зразком слабких складів, за якими сильні склади: "в колисці penDENte de RAmos floRIdos, / в якій я заснув ..." Отже, вірш метрифікований.
Повторення
Деякі вірші кілька разів повторюють слова чи фрази. "Ворона" Едгара Аллена По повторює фразу "ніколи більше" в останньому вірші в 11 строфах.Закінчується строфа "Як вас називають у великих парасольках?" / І ворона сказала: "Ніколи більше"; а інша строфа закінчується "Це просто залишилося, в гіркій і останній пісні, /" Цей приспів: "Ніколи більше" (переклад Мачадо де Ассі). Повторюючи «ніколи більше», По підкреслює страждання оповідача вірша за те, що він не зміг повернутися в минуле.
Ономатопея
Ономатопеїчне слово звучить так само, як і те, що воно представляє. Наприклад, коли ви вимовляєте "tic-tac" вголос, це звучить як протікання часу на годиннику; звук "t" імітує звук рук. Так само, "triiiimm", "buááá" і " тум-тум "імітують звуки речей, які вони представляють.
Інші ономатопеїчні слова імітують звуки більш безпосередньо, наприклад, ті, що використовуються для опису звуків тварин, такі як "muu" та "mé".
Асонанс, співзвучність та алітерація
Подібно до рими, асонанс, співзвуччя та алітерація повторюють однакові звуки. Однак, на відміну від рими, вони не повторюють цілого фінального звуку. Натомість кожен повторює іншу частину слова.
Асонанс повторює той самий голосний звук. Наприклад, у голосному "а" є асонанс у: "Ó Білі, білі форми, чіткі форми" (Крус та Соуза).
Співзвуччя - протилежне, повторюючи кінцеві приголосні звуки. Наприклад, "крок", "смій" і "леса" закінчуються звуком "s", хоча голосні мають різні звуки.
Алітерація повторює початкові звуки, як у "Щур гриз одяг короля Риму".
